Skip to main content

Libraries Can Help Revive Dying Languages

Dead languages? How does one know whether a language is no longer active or is dying slowly and gradually? The simplest answer is that if no one is using it anymore, then it is dead.

Linguistic Diversity

Linguistic diversity is as important as any kind of diversity, and the concept has become even more important because of the many dead languages in the world. Gradually, an entire culture is lose, and no one is writing in or speaking the language anymore.

Saving dead languages means encouraging linguistic diversity in an area, even if this means adding more staff in schools to teach the mother tongue languages on top of the main language of the region or country.

This applies to local dialects and their variations. Their promotion can also lead to the discovery of cultural nuances.

Signs of Dead Languages

  • Supporting literature, including ortographies, can no longer be found.
  • Young speakers are lacking, and aging speakers have no inclination to teach the language to the youth.
  • Literary works have become obsolete or lost.
  • The original language has been corrupted or changed so much that no one knows what the “original” is like.

Why does a language die?

Some policies, like English Only Policy in schools, lead to the removal of mother tongue language. The migration of native speakers also contribute to dead languages. The misguided notion that speaking the mother tongue is tantamount to being old-fashioned and less modern leads to the death of a language.

Lack of reading materials along with lack of community effort to revive the local language through cultural means can contribute to this phenomenon.

What Can a Library Do to Revive Dead Languages?

Libraries can host events like spoken word poetry reading in native dialect, poetry writing, developing materials in local dialect, writing story books in local dialect, and creating a translator app.

Popular posts from this blog

10 Benefits of Becoming a Board Topnotcher in the Philippines

Becoming a board topnotcher in the Philippines is a highly esteemed achievement that can have significant benefits for an individual's professional and personal life. These benefits span across various aspects, including career opportunities, personal growth, and societal impact. 10 Reasons Board Topnotchers are a Big Deal in the Philippines 1. Enhanced Career Opportunities : Achieving topnotcher status in board exams in the Philippines often opens doors to a plethora of career opportunities. Many employers, particularly in competitive fields such as engineering, accountancy, and law, view topnotchers as individuals with exceptional capabilities and a strong work ethic. As a result, topnotchers often receive job offers from prestigious firms, government agencies, and private corporations. Additionally, they are frequently offered higher starting salaries, leadership roles, and opportunities for advanced training and education. 2. Professional Recognition and Credibility : Topnotche...

5 Books That Make You Better at Getting Things Done

1. The Power of Full Engagement by Jim Loehr and Tony Schwartz This book says energy is more important than time. Weird, right? But it makes sense. The authors say we should work like athletes — focus hard for a bit, then take real breaks to rest and recharge. Instead of running on empty all week, you learn to build routines that give you energy, not drain it. Basically, it’s saying: stop acting like a robot and start acting like a human who takes naps. 2. Getting Things Done by David Allen If your brain feels like a messy desk full of sticky notes, this book is your cleaning guide. David Allen teaches you how to put every task, idea, or reminder somewhere safe — so your mind can finally relax. Once you’ve written everything down, you can actually focus on what’s in front of you instead of wondering what you forgot. It’s for people who want to feel calm, in control, and slightly smug about their tidy to-do lists. 3. The Effective Executive by Peter Drucker Peter Drucker is...

Simple Way to Ask Library Users to Rate the Library Service

  Library users do not always share their thoughts on how the librarian or school can improve their library service. In fact, some won't ever, unless prompted. Soliciting their thoughts using a suggestion box is also not as good a strategy as it is predicted to be. After all, the blank piece of paper near the suggestion box doesn't really guide the user. I also noticed that users would only use the suggestion box if they have a complaint, but not if they just want to go about their business and leave.  There must be a more pro-active way to solicit users' opinion.  A simple solution would be to offer a short survey to measure how successfully users were able to complete some common activities in the library. This assessment uses the Likert scale, which is typically a five, seven, or nine-point agreement scale used to measure respondents' agreement with various statements. For example, the scale can range from "very unsuccessful" to "very successful."...

How Important is Proper Document Control in ISO Accreditation?

If your organization is working toward ISO accreditation—or trying to maintain it—you’ve probably heard the phrase document control more times than you care to count. But before your eyes glaze over, let’s break it down. ISO standards (like ISO 9001 for quality management, ISO 14001 for environmental management, or ISO 27001 for information security) are built on the idea of consistency, traceability, and accountability. None of that works without proper documentation. And documentation doesn’t stay proper on its own. It needs structure. That’s where document control comes in. So, how important is it? In short: it's everything. What Is Document Control in the ISO Context? Document control refers to how an organization manages its critical documents—such as procedures, manuals, forms, and records—so that they are: Correct (the latest version) Accessible (to the right people) Secure (from unauthorized changes) Traceable (who approved, changed, or accessed them)...

Being a Document Control Officer to Manage Archives: Are You the Office Librarian?

In many workplaces, there's someone who seems to know where everything is. They can pull up the latest policy revision, retrieve an outdated client file, or point you to that mysterious "blue folder" from three years ago that somehow still matters. This person may not wear glasses or whisper "shhh"—but in essence, they are the office librarian . In most cases, this role falls to the Document Control Officer . But what does being a Document Control Officer really mean? And how close is it to being the keeper of a corporate library? Let’s unpack it. What Is a Document Control Officer? A Document Control Officer (DCO) is responsible for managing how documents are created, reviewed, stored, accessed, and archived within an organization. In many cases, the DCO is the quiet force behind regulatory compliance, internal consistency, and institutional memory. In short, if your company ever says, “We have a paper trail,” the DCO is why. Their duties typically incl...

Shrine of Our Lady of Caysasay also Known as the Taoist Ma-Cho Temple in San Fernando, La Union

I am a native of San Fernando and am very familiar with Macho Temple, yet I'm as confused as most tourists when it comes to the image of the holy lady enshrined there. Yes, it's a CHINESE temple, but... Many Taoist and Catholic devotees have accepted without question that mama deity Ma-Cho and our Lady of Caysasay are the same person. As the Chinese deity, she sacrificed her life while trying to save seafarers endangered by rough seas. She died at the young age of 28. However, she is also recognized as a miraculous image of the Virgin Mary by the Catholic church. All these baffling thoughts converge and don't really require any clarification as tourists and locals simply enjoy the seabreeze that permeates the hill where this lady's temple is located. Ma-Cho Temple, the first Taoist temple in the Philippines and one of the largest outside of China. Perched on a hill in downtown San Fernando, it offers breathtaking views of the South China Sea, making it an ideal h...

Why the Banned Book 1984 by George Orwell Seems Prophetic Now

In George Orwell's book '1984', we are transported to a totalitarian state that is uncannily like the very world we are living in. It's a politico-social novel that tells a lot about how power can be a dangerous thing when placed in the hands of a remorseless totalitarian government that punishes with impunity and rewards only those that cooperate.   It's so borderline non-fiction that many libraries have banned it a short time after it has been published. They say it's fear-mongering, but as many of us in the 21st century now know, it was somewhat prophetic. 

A Library Can Help Remove Bias and Prejudice in the Community

  Human library as a concept for your makerspace? Here are some information about this kind of library and what can be achieved by organizing something like it. We are not Alone In This Advocacy The Human Library Project is actually a world-wide advocacy made up of various organizations. So, check out what has been done and what the future holds for this project at www.humanlibrary.org . What is a Human Library It is a safe space for interesting characters and those interested in them to learn and interact. Simply put, readers read a person rather than a book. Thus, a reader initiates the question and answer session under the watchful eye of a marshall, who monitors the interaction to ensure the human book’s safety and security. What is the Goal of a Human Library? It transforms a book library into a safe place for healthy discussion about controversial topics with the ultimate goal of unjudging someone. Readers can read more than one book per session, depending on the availabili...

Librarian Resources: Books on the Passion of Christ

Offer your patrons several reading choices for Lent. Here is a list of notable books that delve into the passion of Christ, each offering a unique perspective on this profound subject: 1. "The Passion of Jesus Christ: Fifty Reasons Why He Came to Die" by John Piper    - Synopsis: This book offers fifty clear reasons why Jesus Christ underwent the suffering of the cross, according to the Bible. John Piper delves into the theological and spiritual implications of Christ's Passion, aiming to deepen the reader's appreciation and understanding of Christ's sacrifice. 2. "The Dolorous Passion of Our Lord Jesus Christ" by Anne Catherine Emmerich    - Synopsis: Based on the visions of the German mystic, Anne Catherine Emmerich, this book provides a detailed account of the events leading up to and including the crucifixion of Jesus. Emmerich's vivid descriptions bring to life the sufferings of Christ in a way that encourages empathy and reflection. 3. "Je...

Do Small Libraries Need a Hard Copy of the Library Bibliographic Data?

  Get your paperback copy of Library Bibliographic Data book from Amazon through this link: https://www.amazon.com/dp/B0B7QBGNKR A hard copy of something is simply a physical ink-on-paper version of what is in the library database. Some librarians say it is cumbersome to keep a hard copy when the soft copy is already there, one simply has to log into the system. But the hard copy of library bibliographic data can be an essential resource for small libraries for several reasons: 1. Backup for Digital Records : While many libraries have digital systems for cataloging their collections, hardcopies serve as a reliable backup in case of digital data loss due to system failures, cyber-attacks, or other unforeseen events. This ensures that the library's catalog remains accessible even in the face of technical difficulties. 2. Accessibility : Not all library patrons may be comfortable or familiar with digital search systems. Hardcopy bibliographies allow these patrons to access bibliograph...