Skip to main content

Libraries Can Help Revive Dying Languages

Dead languages? How does one know whether a language is no longer active or is dying slowly and gradually? The simplest answer is that if no one is using it anymore, then it is dead.

Linguistic Diversity

Linguistic diversity is as important as any kind of diversity, and the concept has become even more important because of the many dead languages in the world. Gradually, an entire culture is lose, and no one is writing in or speaking the language anymore.

Saving dead languages means encouraging linguistic diversity in an area, even if this means adding more staff in schools to teach the mother tongue languages on top of the main language of the region or country.

This applies to local dialects and their variations. Their promotion can also lead to the discovery of cultural nuances.

Signs of Dead Languages

  • Supporting literature, including ortographies, can no longer be found.
  • Young speakers are lacking, and aging speakers have no inclination to teach the language to the youth.
  • Literary works have become obsolete or lost.
  • The original language has been corrupted or changed so much that no one knows what the “original” is like.

Why does a language die?

Some policies, like English Only Policy in schools, lead to the removal of mother tongue language. The migration of native speakers also contribute to dead languages. The misguided notion that speaking the mother tongue is tantamount to being old-fashioned and less modern leads to the death of a language.

Lack of reading materials along with lack of community effort to revive the local language through cultural means can contribute to this phenomenon.

What Can a Library Do to Revive Dead Languages?

Libraries can host events like spoken word poetry reading in native dialect, poetry writing, developing materials in local dialect, writing story books in local dialect, and creating a translator app.

Popular posts from this blog

Short Story: The Vampire Next Door

Categories: FRIENDSHIP, TEENS & YOUNG ADULT, ROMANCE Nineteen-year-old vampire billionaire Welton Perry III stepped inside his new townhouse in suburban Maine already bored with the droning voice of the realtor. He held up one hand to stop the lady’s overeffusive description of the basement kitchen with the cold storage facility for his special dietary needs. He didn’t really need a fancy house, but his parents insisted. They wanted him to get as much rest as he needed after the ruckus he went through when his girlfriend and childhood friend sued him for assault, which was ludicrous.

Ilokano Folklore Art: Fabulous Traditions with Modern Interpretations

Ilokano folklore art refers to the artistic expressions and creative representations of the cultural stories, myths, legends, and traditions of the Iloko people, who are an ethnolinguistic group native to the northern Philippines, particularly the Ilocos Region.  This art encompasses various forms of artistic expression, including visual arts, literature, music, dance, and even crafts.  Visual Arts : Ilokano folklore is often depicted in visual arts, including paintings, sculptures, and textiles. Artists may create images of legendary figures such as Lam-ang (a hero in Ilokano folklore) or scenes from traditional stories and myths.  Literature : Ilokano folklore has been passed down through generations through oral tradition, and many of these stories have been documented in written form. Traditional epics, chants, and folk tales often serve as inspiration for Ilokano writers and poets.  Music and Dance : Ilokano folklore is also expressed through music and dance. ...

Best Practices for Library Collaborations and Partnerships with Other Organizations

  Library collaborations and partnerships can work if we consider several factors, many of which have a lot to do with the cultural and economic climate of the region where your library is located.  Similar Perspectives  Unless all organizations in the collaboration agree that “a community can help raise a child reader,” the entire project will be in jeopardy.  We should never forget that there are people that do not believe libraries are still relevant, and if the organization the library is partnering with secretly or outrightly believe so, then the project is doomed from the start.   Examples of Library Collaborations  Some partnership projects your library can join are the following:   a book drive for disaster areas  workshops for slow readers (children/adults)  a recurring storybook reading session  Challenges of Library Collaborations One can dream that all library partnerships will be smooth-sailing, but experi...